ES.
Mermeladas La Perse es un proyecto que nace a partir de los gestos gráficos de la arquitectura y del entorno urbano de Calle Bonita, vía aledaña a la Plaza de la Perseverancia en Bogotá. El encargo consistió en desarrollar la identidad de un producto de edición limitada que sirviera como herramienta de promoción para la plaza, incentivando la visita al mercado y la interacción con los servicios que allí se ofrecen. Además, el proyecto buscó dar un nuevo uso a frutas locales que no se estaban vendiendo y estaban en riesgo de ser desechadas, incorporándolas como materia prima para la elaboración de las mermeladas.
La identidad visual surge del análisis de la amplia variedad de baldosas presentes en la plaza y sus alrededores. A partir de estos patrones, se diseñaron módulos que permiten generar teselados utilizando las frutas propias de las mermeladas. El resultado es un sistema visual que se despliega en tres niveles: el empaque primario en las etiquetas, el secundario en la forma del envase de vidrio, y el terciario en el sistema de embalaje en cartón corrugado.
EN.
Mermeladas La Perse is a project inspired by the graphic gestures of architecture and the urban character of Calle Bonita, a street adjacent to Bogotá’s iconic Plaza de la Perseverancia. The brief involved developing the identity for a limited-edition product designed to promote the plaza, encourage visits to the market, and strengthen engagement with its local services. Additionally, the project aimed to repurpose unsold local fruits that were at risk of being discarded, using them as the raw material for the production of artisanal jams.
The visual identity was informed by an analysis of the wide variety of tiles found in and around the plaza. These patterns were used to create modular designs that could be tessellated using the fruits featured in the jams. The result is a cohesive packaging system structured in three levels: primary packaging in the label design, secondary in the shape of the glass jar, and tertiary in the corrugated cardboard shipping box.
Sofía Camero, Cristian Plata & Daniel Gómez
