ES
Explorar la tangibilidad del mundo que nos rodea y cómo el contacto directo con la materia nos devuelve a una presencia real. Lejos de la infoesfera —como la define Byung-Chul Han— y del ruido de la información hiperconectada, esta serie busca retornar al centro del silencio: a una experiencia sensorial que nos hace plenamente conscientes del peso del tiempo.
En este proceso, la mano actúa como un puente entre nuestra interioridad y el mundo externo material, activando un estado de desaceleración que se refleja a lo largo de las obras. Aparece una suerte de sinestesia, donde el observador comienza a identificarse con las representaciones de la mano en sus diversas vivencias y estados. Ahí radica la fricción central: mientras la información digital es volátil, no pesa y no deja cicatrices, la materia opone resistencia, exige tiempo y posee una ontología propia. La experiencia física y nuestra respuesta a ella.

EN

Exploring the tangibility of the world around us and how direct contact with matter restores us to a true presence. Far from the infosphere—as defined by Byung-Chul Han—and the noise of hyperconnected information, this series seeks to return to the center of silence: to a sensory experience that renders us fully conscious of the weight of time.
Within this process, the hand acts as a bridge between our inner self and the external material world, activating a state of deceleration that is reflected throughout the body of work. A kind of synesthesia emerges, wherein the observer begins to identify with representations of the hand across its various lived experiences and states. Therein lies the central friction: while digital information is volatile, weightless, and leaves no scars, matter opposes resistance, demands time, and possesses an ontology of its own. The phisical experience and our response to it
Back to Top